2014年9月21日 星期日

【悅讀筆記】每個人都有權定義自己



『每個人都應該有權利來定義自己,有權利決定自己要以什麼樣的面貌活著——而且也保留隨時隨意改變那個面貌的權利。』——何春蕤〈跨性別之歌〉

《藍調石牆T》(Stone Butch Blues)是本很好看的小說,作者是活躍的跨性別運動領導人費雷思(Leslie Feinberg)。他的著作還包含《跨性別戰士》、《跨性別解放》等,透過書寫,他讓更多人知道跨性別議題。

2014年9月2日 星期二

兩女疑似發生性行為被宗教局逮捕 系列報導

20140831 Harian Metro--"Penuntut IPTA disyaki pasangan lesbian ditahan"
https://my.news.yahoo.com/penuntut-ipta-disyaki-pasangan-lesbian-ditahan-032805296.html

譯文:
【新山訊】今天早上,兩名20歲在公立高等教育機構求學的女性在柔佛州一家酒店被捕。執法單位在臨檢酒店時發現陽具外形的性用具,並懷疑兩人為女同性戀。
在柔佛宗教局臨檢時被逮捕的兩人分別在檳城及巴西古丹求學,她們表示性用具才從網路上購買。
兩人還沒『享受』剛到手的性用具,就在混亂的情形下被捕。
被執法官員審問後,其中一人又擔心又害怕地承認,她從吉隆坡飛來找她那扮演『老公』角色的姐姐。
兩人將在1997年柔佛回教刑法第26條文下被控,若罪名成立將坐監三年或罰款最高馬幣五千或兩者兼施。
在有關地區的臨檢行動,有關當局成功逮捕了另外七對伴侶,包含宗教老師,公司經理、護士及軍人。
從晚上11點起進行的臨檢,在凌晨三點結束。


2014.09.01The Rakyat Post--"Sisters in Islam: Prove lesbian act really took place"
http://www.therakyatpost.com/news/2014/09/01/sisters-islam-prove-lesbian-act-really-took-place/#ixzz3C7sqH0zi